-
1 rang
level, order, rank, standing* * *(en) rank;( forrang) precedence;[ af første rang, første rangs] first-rate, first-class, tip-top,( om varer) choice;[ af anden rang, anden rangs] second-rate;[ af høj rang] high-ranking ( fx officer);[ stige i rang] be promoted;[ være i rang med] rank with. -
2 rang
I - en1) ранг, чин, званиеvære i rang med én — быть одинакового ранга (чина, звания) с кем-л.
2) разряд, степень, классav første rang — первого разряда, первого класса
ha rangen — иметь преимущество перед кем-л.
II -en, -erразг. мор. шпангоутIII adj -tдиал.1) ошибочный, ложный, неправильный2) фальшивый, лживый (о клятве) -
3 (en officer i hæren med rang under kaptajn
Danish-English dictionary > (en officer i hæren med rang under kaptajn
-
4 ཏན་ཏན་རང་མེད་
[tan tan rang med]pa: uncertain -
5 ཞེ་དྲགས་རང་མེད་
[zhe drags rang med]pa: not very, not too -
6 རང་འདོད་མེད་པ་
[rang 'dod med pa]selfless -
7 རང་དབང་མེད་
[rang dbang med]not be master of, not be free to, not have a choice, one not master of himself, one dependent on another, subject, vassal -
8 རང་དབང་མེད་དུ་
[rang dbang med du]involuntarily -
9 རང་དབང་མེད་པ་
[rang dbang med pa]compulsory -
10 རང་དབང་མེད་པར་
[rang dbang med par]involuntarily -
11 རང་བཞིན་གྱིས་མེད་
[rang bzhin gyis med]pa: non-existent in its real nature -
12 རང་བཞིན་མེད་
[rang bzhin med]no reality in itself, nothing in itself, no being of its own, nothing specific in itself, entirely essenceless -
13 རང་བཞིན་མེད་པ་
[rang bzhin med pa]absence of inherent existence, non-existence of phenomena in their true nature, non-existent in true nature, non-inherent existence -
14 རང་ལ་བུ་མེད་
[rang la bu med]na: if a man has no son of his own -
15 རང་འདོད་
[rang 'dod]svacchanda - 1) laisva valia; savanoriškumas; 2) savimyla; egoizmas; རང་འདོད་ med pa - pasiaukojantis, negailintis savęs. -
16 རང་དབང་མེད་པ་
[rang dbang med pa]priklausomas, vasalas. -
17 རང་འབྱོར་ལྔ་
[rang 'byor lnga]penkios individualios gėrybės: (1) žmogaus būtis, (2) gimimas "centrinėje" šalyje (kur yra Dharma ir budistų bendruomenė), (3) pojūčių sveikumas, (4) penkių neatidėliotino atpildo nusikaltimų (žr. mtshams med lnga) nepadarymas, (5) tikėjimas Budos mokymu. -
18 རང་བཞིན་མེད་པ་
[rang bzhin med pa]niḥsvabhāvatā - savo esybės nebuvimas, nepriklausomos būties neturėjimas. -
19 རང་སྲོག་འཛེམ་མེད་ཀྱིས་
[rang srog 'dzem med kyis]beprotiškai. -
20 rank
I 1. ræŋk noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) linje, rekke2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) grad, rang3) (a social class: the lower social ranks.) sosialgruppe/-klasse, stand2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) stille, regne, rangereII ræŋk adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) totalt, regelrett2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) stram, ekkel•- ranknessrad--------rang--------rangere--------rekkeIsubst. \/ræŋk\/1) rekke2) ( overført) rekke3) ( militærvesen) (ge)ledd, rekke4) ( militærvesen) rang, grad5) (sosial) rang, (samfunns)klasse, stand6) ( overført) rang7) ( EDB) nivåtall8) ( sjakk) radbreak rank(s) ( også overført) bryte ut av rekkenclose ranks about somebody slutte opp om noenfront rank ( militærvesen) forreste rekke, fremste leddhold the rank of something ha rang som noein the front rank ( overført) i forreste rekke, førsteklasses, blant de fremstekeep rank(s) holde rekkenother ranks (britisk, militærvesen) korporaler og menigepersons of rank standpersoner, fornemt folkpull (one's) rank (on somebody) ( hverdagslig) utnytte sin stilling (for å kommandere noen), bruke sin innflytelsethe ranks are thinning det tynnes i rekkenerear rank ( militærvesen) bakre rekkereduce somebody to the ranks ( militærvesen) degradere noen til menigrise from\/through the ranks ( militærvesen) forfremmes fra de meniges rekker ( overført) arbeide seg fremsuperior ranks ( militærvesen) høyere gradertake rank of ha høyere rang enntake rank with være i klasse med, stille seg i klasse medtaxi rank drosjeholdeplassthe rank and file vanlige menneskerthe ranks ( militærvesen) de menigeIIverb \/ræŋk\/1) stille i\/på rekke, stille på geledd2) ordne3) gradere, klassifisere, vurdere, plassere, sette, rangere, rangordne4) (amer.) ha høyere grad\/rang enn, rangere høyere enn5) ligge som, være rangert somIIIadj. \/ræŋk\/1) altfor yppig, altfor frodig, overgrodd, tettvoksende, overvokst2) ram, stram, illeluktende, stinkende3) ( om språk) vulgært, motbydelig4) regelrett, ren, fullstendig• rank lunacy\/nonsense5) åpenbar, tydelig
См. также в других словарях:
Nador West Med — Ajouter une image Présentation Construction 2010 2015 Statut port autonome Longueur 3 000 m Ac … Wikipédia en Français
Skanör med Falsterbo — Skanör med Falsterbo … Deutsch Wikipedia
Skanor med Falsterbo — Skanör med Falsterbo Skanör med Falsterbo Chiffres concernant la localité Pays Suède … Wikipédia en Français
Skanör med falsterbo — Chiffres concernant la localité Pays Suède … Wikipédia en Français
Skänor med Falsterbo — Skanör med Falsterbo Skanör med Falsterbo Chiffres concernant la localité Pays Suède … Wikipédia en Français
Skanör med Falsterbo — Administration Pays Suede !Suède Province historique Scanie … Wikipédia en Français
ranglesten — rang|le|sten sb., en, ranglesten, ene (flintesten med løstliggende kerne der rasler når man ryster stenen) … Dansk ordbog
4e Jeux mondiaux militaires — Jeux mondiaux militaires 2007 Les 4e Jeux mondiaux militaires se sont déroulés, du 14 au 21 octobre 2007, en Inde, dans les villes de Hyderabad et Andhra Pradesh. Plus de 5 100 compétiteurs représentèrent 127 pays dans différentes disciplines. La … Wikipédia en Français
Jeux Mondiaux Militaires 2007 — Les 4e Jeux mondiaux militaires se sont déroulés, du 14 au 21 octobre 2007, en Inde, dans les villes de Hyderabad et Andhra Pradesh. Plus de 5 100 compétiteurs représentèrent 127 pays dans différentes disciplines. La torche des Jeux mondiaux… … Wikipédia en Français
Jeux mondiaux militaires 2007 — Les 4e Jeux mondiaux militaires se sont déroulés, du 14 au 21 octobre 2007, en Inde, dans les villes de Hyderabad et Andhra Pradesh. Plus de 5 100 compétiteurs représentèrent 127 pays dans différentes disciplines. La torche des Jeux mondiaux… … Wikipédia en Français
Jeux mondiaux militaires d'été de 2007 — Les 4e Jeux mondiaux militaires se sont déroulés, du 14 au 21 octobre 2007, en Inde, dans les villes de Hyderabad et Andhra Pradesh. Plus de 5 100 compétiteurs représentèrent 127 pays dans différentes disciplines. La torche des Jeux mondiaux… … Wikipédia en Français
